The Red Book, Carl G. Jung

El prominente psicoanalista Carl Gustav Jung (1875-1961) comenzó a escribir en 1914, a sus 39 años de edad, lo que es en parte un diario y en parte una novela mitológica, en donde habla de sus fantasías, ideas, pensamientos de su inconsciente y sus experiencias recopiladas a lo largo de 16 años.

Jung registró todo en ese diario. Escribió notas en una serie de pequeños diarios y luego habló largo y tendido sobre ello, lo analizó, y lo escribió en un manuscrito en folio encuadernado en piel roja (de ahí el nombre); con excelente y elaborada caligrafía llenó cerca de 205 hojas tamaño folio enriquecido con detalladas pinturas que describen la simbología de muchas de sus ideas.

Esta obra nunca había sido publicada, en parte porque cuando vivía, Jung tenía el temor de verse rechazado por la comunidad científica de su época por algunas ideas ahí descritas, y posterior a su muerte, los herederos y poseedores de la obra la habían guardado un par de décadas, primero en su casa de Zurich y luego en la bóveda de un banco.

Finalmente el historiador Sonu Shamdasani, quien sabía de la existencia de la obra, convenció a la familia para primero traducirla al inglés y finalmente publicarla. La obra "The Red Book" cuyo nombre oficial es Liber Novus, está ricamente ilustrado, y está para ir a verlo en la exhibición del Museo de Arte Rubin en Nueva York a partir de hoy (7 de octubre hasta el 25 de enero del 2010).

Esta es posiblemente es la obra más influyente no publicada en la historia de la psicología y vale la pena comprarla. Tengo entendido que hay una versión facsimilar en alemán con la traducción al inglés publicada por W.W. Norton & Company y editada por el Dr. Sonu Shamdasani, Editor General de la Fundación Philemon y Profesor Philemon en Historia de Jung en el Wellcome Trust Centre for the History of Medicine en University College, en Londres.

Salutem,